Base de données numérique en ligne – Ressource2022-04-07T13:56:15+02:00
Programme Bookcase - Promouvoir les langues et la diversité

Description

Le programme coach@school - bookcase (2017- en cours) est le premier programme multilingue de promotion de la lecture qui relie les lieux d'enseignement que sont l'école/la crèche et la maison. Il utilise des livres multilingues pour promouvoir la langue familiale ou la langue d'origine afin de faciliter l'apprentissage de l'allemand. Les livres multilingues et interculturels soutiennent les enfants dans le développement de leur apprentissage et renforcent leur personnalité. Les familles ont la possibilité de lire avec leur enfant dans leur langue d'origine, car cela améliore leurs possibilités d'éducation et leur intégration sociale. Les principaux objectifs sont les suivants : - Le renforcement des compétences en matière d'alphabétisation et la promotion du multilinguisme ; - Transmettre les valeurs d'une société tolérante, aborder les émotions des enfants et promouvoir un engagement indépendant et créatif avec le contenu du livre ; - Renforcer la participation des parents et promouvoir les partenariats éducatifs ; - Mise en réseau et coopération. Deux valises sont disponibles pour chaque classe d'école participante, comprenant douze livres pour enfants multilingues, interculturels et inclusifs en douze langues, un journal de lecture pour les enfants et des instructions de lecture multilingues pour les parents. Les livres ont été sélectionnés sur la base des résultats scientifiques de la recherche anti-discrimination. Le projet est actuellement mis en œuvre à Hambourg, Hambourg et Francfort, Hesse (extension en cours). Il est financé par des fondations, des ONG, des entreprises, la Bildungslotterie (loterie de l'éducation), le Parlement de Hambourg et des citoyens.

Catégorie:
  • Bonnes pratiques
  • Pays d’origine/de mise en œuvre:
  • Allemagne
  • Langue:
  • Allemand
  • Adéquation avec les résultats du Tableau de bord:
    • Conservation de l'identité culturelle des enfants et assimilation parallèle de nouvelles valeurs culturelles et compétences interculturelles
    • Compétences académiques des enfants
    • Compétence des enfants dans la langue d’accueil
    • Satisfaction / bonheur des enfants quant à leur vie
    • Sentiment d’appartenance des enfants
    • Institutions
    • Enseignants

    Évaluation ex post
    Des rapports de suivi réguliers sont disponibles en allemand, notamment : - Phase pilote 2017/18, suivi de deux écoles primaires à Hambourg. - Année de projet 2018/19, suivi dans les neuf écoles participantes. - Évaluation externe 2019 par l'Université de Paderborn, interrogeant 60 enfants et 65 parents d'une école du projet.
    https://www.coachatschool.org/monitoring-evaluation/

    Livrables des projets
    Les ressources suivantes sont disponibles sur le site du programme : Bookcase@Primary, Bookcase@Day-Care, Bookcase@Temporary Housing, Bookcase@Bücherhallen (bibliothèques de quartier), Coachies Video Guide, Digital Resources Library, Information for Practitioners.

    Reproductibilité
    Promotion Social Francise sur le site web afin d'obtenir de nouvelles coopérations dans d'autres régions d'Allemagne (voir le lien ci-dessous).
    https://www.coachatschool.org/franchisenehmer-werden/

    Motivation pour la soumission
    L'un des indicateurs clés de performance du projet IMMERSE est le multilinguisme et la compétence interculturelle. De plus, il inclut les parents et se prête parfaitement à la reproductibilité.

    Fonds:
  • Bildungslotterie (Loterie de l’éducation)
  • Entreprises
  • Dons
  • Fondations
  • Hamburg Funding Parliament
  • ONG
  • Type d’action:
  • Activités extrascolaires
  • Cours de langue
  • Alphabétisation dans les écoles, participation des parents
  • Groupes cibles:
  • Les éducateurs, les travailleurs sociaux
  • Les familles, parents migrants
  • Les enfants migrants nouvellement arrivés
  • Les directeurs d’école, les enseignants
  • Les enfants réfugiés et demandeurs d’asile
  • Les enfants non accompagnés et séparés
  • Professionnels impliqués:
  • Les universitaires, les chercheurs
  • Les éducateurs
  • Les enseignants
  • Réseau - Acteurs et institutions mobilisés pour le projet:
  • Les centres d’accueil, la Hamburg Media School, l’Institut d’État pour la formation des enseignants et le développement scolaire de Hambourg
  • Les autorités locales
  • Les ONG, les organisations du secteur tertiaire
  • Les écoles
  • Lastest news

    Together we make all the difference

    IMMERSE’s response to the arrival of refugee children from Ukraine

    mai 24th, 2022|Community, News, Publications|

    IMMERSE was born out of the concern for ensuring that Europe meets the challenges and the potential involved in the successful inclusion of all refugee and migrant children across the continent. Today, with the massive arrival of [...]

    Guiding principles for the reception and inclusion of refugee and migrant children

    mai 23rd, 2022|Awareness campaign, News, Resources|

    IMMERSE researchers have created a list of ten guiding principles, based on the results of a co-created methodology (involving children and other stakeholders) to define 30 key indicators to monitor socio-educational inclusion. Click on the image to read and download [...]

    Online Digital Database of good practices at national and EU level now available

    avril 30th, 2022|Community, News|

    IMMERSE has launched its online database with more than 100 resources aimed at identifying supportive environments, educational conditions and practical materials addressed to school leaders, teachers, educators, and social professionals involved in the socio-educational integration of refugee and migrant [...]